Datuk Othman Hashim Dilantik Ketua Setiauasha (KSU) Kementerian Luar Yang Baharu

30 Ogos 2013
Duta Besar Malaysia ke Amerika Syarikat Datuk Othman Hashim dilantik sebagai Ketua Setiausaha Kementerian Luar yang baharu berkuat kuasa 1 September 2013.

DATUK OTHMAN HASHIM
KSU Kementrian Luar Malaysia

Pelantikan Othman, 58, ialah bagi menggantikan Tan Sri Mohd Radzi Abdul Rahman yang akan tamat perkhidmatan pada 31 Ogos.
Ketua Setiausaha Negara, Tan Sri Dr Ali Hamsa berkata pelantikan itu dibuat berdasarkan pengalaman dan pengetahuan Othman khususnya dalam hubungan luar negara semasa memegang jawatan berkaitan dalam kementerian itu. Pengalaman, pengetahuan serta kredibiliti yang dimiliki beliau akan membolehkan beliau menerajui kepimpinan di Kementerian Luar Negeri dalam memastikan kepentingan hubungan luar dan kedaulatan Malaysia sentiasa terpelihara. Selain itu, melalui pendekatan diplomasi yang proaktif, Diyakini beliau akan dapat melaksanakan strategi pemasaran dan penjenamaan Malaysia di luar negara dengan lebih efektif selain dapat menyatakan pandangan Malaysia dalam isu-isu di peringkat antarabangsa dengan jelas.
Datuk Othman Hashim (biodata)
kelulusan Ijazah Sarjana Muda ekonomi Universiti Malaya
1979 menyertai perkhimatan awam sebagai Pegawai Tadbir dan Diplomatik
Wakil Tetap Malaysia ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) di Geneva pada tahun 2009
Duta Besar Malaysia ke Republik Czech
Timbalan Ketua Setiauasaha (TKSU) di bahagian (Hubungan Dua Hala)
TKSU di bahagian (Khidmat Pengurusan), Kementerian Luar
Setiausaha Bahagian (Perancangan Dasar) Kementerian Luar
2012 Duta Besar Malaysia ke Amerika.
telah berkhidmat selama 33 tahun dalam perkhimatan awam.

Perbezaan Jawatan Politik dengan Jawatan Perkhidmatan Awam

Kabinet Malaysia

Kabinet dan Timbalan Menteri 2013

Datuk Seri Najib Tun Razak Angkat Sumpah Sebagai Perdana Menteri Di Istana Negara

6-5-2013 Isnin 4.00 petang.

Datuk Seri Najib Razak (left) is sworn in as prime minister before Yang di-Pertuan Agong Tuanku Abdul Halim Mu’adzam Shah at Istana Negara in Kuala Lumpur, May 6, 2013.

Datuk Seri Najib Tun Razak hari ini mengangkat sumpah sebagai Perdana Menteri di hadapan Yang di-Pertuan Agong Tuanku Abdul Halim Mu’adzam Shah di Balai Rong Seri, Istana Negara pada 4.07 petang.

Turut berangkat ke istiadat itu ialah Raja Permaisuri Agong Tuanku Hajah Haminah.

Najib, 59, yang diiringi isteri Datin Seri Rosmah Mansor, mengulangi sejarah apabila mengangkat sumpah di hadapan Yang di-Pertuan Agong sama, seperti mana allahyarham bapanya Tun Abdul Razak Hussein ketika mengangkat sumpah sebagai Perdana Menteri kedua Malaysia pada 1970.

Tuanku Abdul Halim Mu’adzam Shah telah memberi perkenan selaras dengan Fasal (2)(a) Perkara 43 Perlembagaan Persekutuan supaya Najib dilantik sebagai perdana menteri.

Pada pilihan raya umum ke-13 semalam, Barisan Nasional kekal berkuasa dengan memenangi 133 daripada 222 kerusi Parlimen bagi membentuk kerajaan Persekutuan yang baharu.

Turut hadir ke istiadat itu ialah bekas perdana menteri Tun Abdullah Ahmad Badawi serta para pemimpin parti komponen BN.

Berikut ialah keputusan pilihanraya umum ke-13 Malaysia

Lantikan Ketua Audit Nagera

4-2-2013

Kerajaan hari ini mengumumkan pelantikan semula Tan Sri Ambrin Buang sebagai Ketua Audit Negara untuk tempoh dua tahun lagi mulai 23 Feb ini.

Ketua Setiausaha Negara Datuk Seri Dr Ali Hamsa dalam kenyataan hari ini berkata pelantikan itu adalah untuk tempoh sehingga 22 Feb 2015.

Pelantikan semula itu adalah berdasarkan Fasal (1) Perkara 105 Perlembagaan Persekutuan dan diperkenan oleh Yang di-Pertuan Agong Tuanku Abdul Halim Mu’adzam Shah atas nasihat Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak dan selepas berunding dengan Majlis Raja-Raja.

Pelantikan semula itu adalah memandangkan perkhidmatan Ambrin sebagai Ketua Audit Negara masih diperlukan, katanya.

Ambrin dilantik sebagai Ketua Audit Negara untuk tempoh dua tahun mulai 23 Feb 2006 dan seterusnya perkhidmatan beliau disambung sehingga pelantikan semula yang baharu ini.

Negara Berdaulat: Jawatan Ketua Setiausaha Negara

Ketua Setiausaha Negara/Setiausaha Kabinet/kakitangan awam tertinggi Malaysia

Najib Tun Razak menyampaikan sijil penghargaan kepada Mohd. Sidek Hassan sambil diperhatikan oleh Rosmah Mansor dan Wan Noorlina Wan Hussin pada Majlis Makan Malam dan Penghargaan di Hotel Shangrila.

Datuk Seri Dr. Ali Hamsa menjalankan tugas sebagai Ketua Setiausaha Negara (KSN) bermula 24-6-2012 berharap seluruh kakitangan kerajaan dapat bersama-samanya meneruskan usaha meningkatkan keberkesanan dan kecekapan penyampaian perkhidmatan awam selaras dengan usaha kepimpinan Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak dalam menerajui transformasi negara ke arah menjadikan Malaysia sebagai negara maju menjelang 2020. Usaha tersebut bersandarkan kepada Dasar Transformasi Nasional yang bermula dengan Program Transformasi Kerajaan (GTP), Program Transformasi Ekonomi (ETP) diikuti Program Transformasi Luar Bandar (RTP).

Beliau merafak sembah setinggi-tinggi junjungan kasih atas perkenan Yang di-Pertuan Agong melantik saya sebagai KSN berkuatkuasa 24 Jun 2012. Setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih juga dirakamkan kepada Perdana Menteri atas kepercayaan dan keyakinan beliau dalam memberikan peluang kepada saya untuk menerajui perkhidmatan awam.
Beliau berjanji akan teruskan apa yang ada. Namun, pegawai kerajaan perlu meningkatkan pencapaian pelaksanaan semua dasar, program dan projek kerajaan.

Beliau berkata demikian ketika ditemui selepas majlis penyerahan surat cara pelantikan dan penyerahan nota serah tugas KSN oleh Perdana Menteri di bangunan Parlimen.

Beliau berkata, penjawat awam mempunyai tanggungjawab tinggi dan produktiviti mereka harus dipertingkatkan dari semasa ke semasa.
Ujarnya, di samping pertemuan dengan Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin, beliau berhasrat untuk turun padang dan mengadakan pertemuan dengan pelbagai pihak bermula dengan Kongres Kesatuan Pekerja-Pekerja Di Dalam Perkhidmatan Awam (CUEPACS), media, industri, pertubuhan bukan kerajaan dan pegawai kerajaan pelbagai lapisan.

“Ini penting bagi memastikan pandangan mereka diperoleh dalam membantu saya untuk merancang dan melaksanakan usaha-usaha awal ke arah transformasi perkhidmatan awam sebagai KSN. Saya juga akan bekerjasama dengan Suruhanjaya Khas Mengkaji Transformasi Perkhidmatan Awam.
“Ini bagi memastikan transformasi kepimpinan perkhidmatan awam yang berupaya menyeimbangkan kepentingan politik dan pentadbiran, memperkasa modal insan perkhidmatan awam terutama kumpulan kakitangan sokongan dan profesional serta mengutamakan kebajikan penjawat awam,” katanya.

Najib Tun Razak menyampaikan sijil penghargaan kepada Mohd. Sidek Hassan sambil diperhatikan oleh Rosmah Mansor dan Wan Noorlina Wan Hussin pada Majlis Makan Malam dan Penghargaan di Hotel Shangrila.

Bekas Ketua Setiauasaha Negara dilantik oleh Perdana Menteri sebagai Pengerusi Petronas(Badan Tidak Berkanun)
24 Jun 2012 – Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak mengumumkan pelantikan Bekas Ketua Setiausaha Negara (KSN), Tan Sri Mohd. Sidek Hassan sebagai Pengerusi Petronas yang baru.

Pengumuman tersebut dibuat Najib pada Majlis Makan Malam Penghargaan Mohd. Sidek yang akan tamat kontrak perkhidmatan KSN esok.
Menurut Najib, pelantikan Mohd. Sidek sebagai Pengerusi Petronas akan dibuat pada waktu terdekat ini selepas selesai beberapa urusan.
“Saya yakin Tan Sri Mohd. Sidek akan memberi sumbangan yang besar dan meningkatkan jalinan hubungan antara Petronas dan kerajaan,” katanya ketika berucap pada majlis tersebut di sini malam ini.

Hadir sama isteri beliau, Datin Seri Rosmah Mansor; Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin serta isteri, Puan Sri Noorainee Abdul Rahman dan isteri Mohd. Sidek, Puan Sri Wan Noorlina Wan Hussin.
Mohd. Sidek yang tamat kontrak perkhidmatannya pada 23 Jun akan digantikan oleh Ketua Pengarah, Unit Kerjasama Awam Swasta (UKAS), Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Dr. Ali Hamsa, 57, sebagai Ketua Setiausaha Negara (KSN) yang baru berkuat kuasa mulai 24 Jun ini.
Pada masa ini , jawatan Pengerusi Petronas dipangku oleh Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutifnya, Tan Sri Shamsul Azhar Abbas.

Menurut Najib, sumbangan Mohd. Sidek dalam meningkatkan mutu perkhidmatan awam terutamanya mengeratkan kerjasama antara kerajaan dan swasta amat dihargai.
Sementara itu, Mohd. Sidek dalam ucapannya melahirkan rasa terkejut di atas pengumuman Perdana Menteri melantik beliau sebagai Pengerusi Petronas yang baru.
“Saya amat terharu dan menghargai pelantikan ini,” katanya.

Kenegaraan: Parlimen

Dipetik dari Berita Harian 12-3-2012

PM menyampaikan teks titah ucapan Diraja kepada YDPA

Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Abdul Halim Mu’adzam Shah, hari ini merasmikan pembukaan mesyuarat pertama penggal kelima persidangan Parlimen ke-12.

Upacara perasmian itu turut dihadiri Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak dan isteri, Datin Seri Rosmah Mansor; Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin, menteri Kabinet serta perwakilan asing.

Kenegaraan: Mesyuarat Menteri-Menteri Besar dan Ketua-Ketua Menteri

PM bersama menteri, Menteri Besar dan Ketua Menteri

Mesyuarat Menteri-Menteri Besar dan Ketua-Ketua Menteri

Perdana Menteri pengerusikan Mesyuarat Menteri Besar Dan Ketua Menteri
Dipetik daripada Bernama
PUTRAJAYA 21 Feb 2012

Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak mempengerusikan mesyuarat Menteri Besar dan Ketua Menteri ke-114 di Bangunan Perdana Putra di sini.

Mesyuarat yang bermula pada 10 pagi itu turut dihadiri Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin dan Ketua Setiausaha Negara, Tan Sri Mohd Sidek Hassan serta beberapa menteri Kabinet.
Mesyuarat itu bertujuan menyelaras pentadbiran antara negeri-negeri selain membincangkan isu-isu berbangkit.

Najib chairs 114th meeting of Menteri Besar, Chief Ministers at Putrajaya

Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak yesterday chaired the 114th Meeting of Menteri Besar and Chief Ministers at Perdana Putra, here.

The meeting, which started at 10am, was also attended by Deputy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin, Chief Secretary to the Government Tan Sri Mohd Sidek Hassan and several cabinet ministers.

Also in attendance were Melaka Chief Minister Datuk Seri Mohd Ali Rustam, Perak Menteri Besar Datuk Seri Dr Zambry Abdul Kadir, Negeri Sembilan Menteri Besar Datuk Seri Mohamad Hasan, Pahang Menteri Besar Datuk Seri Adnan Yaakob, Perlis Menteri Besar Datuk Seri Dr Md Isa Sabu, Sarawak Chief Minister Pehin Sri Abdul Taib Mahmud, and Sabah Chief Minister Datuk Seri Musa Aman.

The meeting was to discuss the streamlining of state administration and other related issues.

Kenegaraan: Belanjawan 2012 dibentang di Parlimen

TENTU ada sesuatu yang mencuit hati sehingga Najib Tun Razak, Muhyiddin Yassin dan menteri-menteri Kabinet lain tergelak ketika pembentangan Bajet 2012 di Dewan Rakyat, semalam

Dewan Rakyat 7 Okt 2011 – Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak hari ini membentangkan Bajet 2012 bagi meneruskan agenda transformasi nasional yang mengambil kira kebajikan segenap lapisan rakyat khususnya golongan berpendapatan rendah dan sederhana tanpa mengetepikan strategi untuk membangunkan negara.

PM merangkap Menteri Kewangan bentang Belanjawan 2012 bacaan Pertama

Bertemakan Dasar Transformasi Nasional: Bajet Membela Rakyat, Mensejahtera Negara, Bajet 2012 yang merupakan bajet kedua dalam Rancangan Malaysia Ke-10 (RMK-10), kata Najib, bakal menjadi pemacu untuk mencapai Wawasan 2020 dan matlamat negara berpendapatan tinggi.

Beliau yang juga Menteri Kewangan dengan itu menggariskan lima fokus utama yang akan diberi penekanan di bawah Bajet 2012 iaitu meligat pelaburan; mengungguli modal insan; transformasi luar bandar; memperkejap perkhidmatan awam; serta meredakan inflasi dan mengimarah kehidupan rakyat.

Belanjawan kali ini begitu menyeluruh sehingga menyentuh secara langsung golongan akar umbi melalui pemberian pelbagai insentif yang tidak dijangka termasuk bantuan RM500 kepada isi rumah berpendapatan RM3,000 ke bawah, selain manfaat keseluruhan RM7,560 untuk pemilik teksi bajet bagi meringankan beban mereka.

Turut menerima insentif Bajet 2012 ialah warga emas, peneroka Felda, nelayan, wanita dan belia.

Golongan penjawat awam pula terus menerima imbuhan berganda apabila Perdana Menteri mengumumkan pelarasan gaji tujuh hingga 13 peratus, kenaikan gaji tahunan RM80 hingga RM320 mengikut gred selain bonus setengah bulan gaji atau minimum RM500 yang akan dibayar pada Disember ini.

Kerajaan juga tidak melupakan golongan pesara apabila mengumumkan pelarasan pencen dua peratus setahun secara automatik mulai 2013 di samping menerima bayaran khas RM500.

Dalam usaha meringankan beban kos sara hidup rakyat, Perdana Menteri turut mengumumkan pemansuhan yuran tambahan sekolah mulai tahun depan, pemberian bantuan RM100 kepada semua pelajar daripada tahun satu hingga tingkatan lima, selain baucar buku RM200 kepada semua pelajar warga Malaysia daripada tingkatan enam hinggalah ke universiti.

Najib juga sempat menyindir pembangkang yang sering menguar -uarkan konsep negara berkebajikan sedangkan kerajaan Barisan Nasional (BN) sudah sejak sekian lama mengamalkannya.

“Keseluruhannya subsidi bahan makanan asas ini menelan belanja RM2.3 bilion dan dinikmati oleh seluruh rakyat tanpa mengira kaya atau miskin, bandar atau luar bandar. Oleh yang demikian, kita ingin bertanya, tidakkah ini dinamakan negara kebajikan?” katanya.

Bajet 2012 menyediakan peruntukan berjumlah RM232.8 bilion meliputi RM181.6 bilion untuk perbelanjaan mengurus dan RM51.2 bilion untuk perbelanjaan pembangunan.

Najib yang juga Menteri Kewangan berkata, kerajaan akan melaksanakan sejumlah projek bagi tahun depan di bawah Pakej Rangsangan Khas berjumlah RM6 bilion untuk merancakkan pelaburan.

Perdana Menteri turut mengumumkan empat dana khas perusahaan kecil dan sederhana (PKS) bagi mempergiatkan industri itu.

Dalam pada itu, berpegang kepada falsafah 1Malaysia Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan, Najib turut menjanjikan proses besar islah undang-undang di bawah Program Transformasi Politik bagi membolehkan Malaysia menjadi sebuah negara moden dan progresif sekali gus demokrasi yang berfungsi.

“Bajet yang baru saya bentangkan ini mendakap segenap taraf sosioekonomi rakyat, ia tidak meninggalkan yang berpendapatan rendah sekalipun menengah atau tinggi dan tidak pula meminggir mereka yang di bandar waima di desa,” katanya.

Perdana Menteri mengakhiri ucapan belanjawannya yang memakan masa dua jam itu dengan menegaskan kerajaan BN tidak tunduk kepada tekanan atau paksaan untuk mengambil jalan benar dan betul demi warga Malaysia.

“Kami yakin dengan perjuangan yang kami gandar ini bukan dibuat-buat atau ilusi silap mata sebagai guna menutup lompang keikhlasan dan kebobrokan sahsiah serta kemunafikan intelektual seperti sesetengah pihak,” tegasnya.

KARANGAN: LANGKAH MENANGANI PATI

YAB TPM Muhyiddin Yassin berbincang dengan Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein (kiri) selepas Mesyuarat Jawatankuasa Kabinet mengenai Pekerja Asing dan Pekerja Asing Tanpa Izin untuk program 6P 2011 di Bangunan Parlimen, Kuala Lumpur semalam. Turut sama, Menteri Sumber Manusia, Datuk Dr. S. Subramaniam.

22 Jun 2011 – Kerajaan buat pertama kalinya mengadakan proses pemutihan dan pengampunan besar-besaran untuk pekerja asing tanpa izin (PATI) bagi merekod serta mendaftarkan golongan itu di Malaysia melalui Program 6P bermula 11 Julai 2011.
Menurut Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin yang mempengerusikan Mesyuarat Jawatankuasa Kabinet Mengenai Pekerja Asing dan Pekerja Asing Tanpa Izin di bangunan Parlimen hari ini., program penyelesaian menyeluruh itu akan dilaksanakan secara berperingkat sehingga akhir tahun ini bagi mengurangkan PATI di Malaysia. Program 6P yang meliputi aspek pendaftaran, pemutihan, pengampunan, pemantauan, penguatkuasaan dan pengusiran itu bakal menyaksikan golongan itu direkodkan dengan kaedah biometrik.
Proses itu dimulakan dengan pendaftaran PATI di Jabatan Imigresen sama ada secara persendirian atau oleh majikan masing-masing selama dua minggu dari tarikh tersebut sebelum diputuskan untuk dilanjutkan jika didapati perlu. Langkah tersebut akan menyelesaikan beberapa isu seperti masalah sosial, jenayah dan hal ehwal ekonomi membabitkan golongan itu serta rakyat tempatan.
Selepas mereka (PATI) diminta untuk didaftarkan barulah kerajaan menjalankan eksesais pengampunan dengan merekodkan jumlah pekerja yang tidak berdaftar dalam sistem biometrik seperti yang digunakan ketika ini untuk pelawat. Apabila mereka dibawa keluar dan didaftarkan oleh majikan menerusi sistem biometrik, maka kerajaan akan mempunyai rekod di mana mereka berada, bilangannya, siapa majikan mereka dan berapa gaji yang mereka dapat.
Kementerian Dalam Negeri (KDN) juga sudah memaklumkan semua kedutaan asing di negara ini berhubung program itu dan mereka bersetuju untuk membantu bagi urusan visa dan dokumen penting lain. PATI yang telah berdaftar di bawah program pengampunan itu dibenarkan kembali bekerja dengan majikan masing-masing menggunakan pas kerja sementara bagi memastikan langkah tersebut tidak menganggu aktiviti ekonomi negara.
kerajaan juga akan menggerakkan jawatankuasa keselamatan seluruh negara termasuk Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Kampung (JKKK) untuk membantu pihak berkuasa menjayakan program berkenaan.

Kenegaraan: Suruhajaya Siasatan Diraja

Ahli Panel Suruhanjaya Diraja yang dilantik YDPA

27-01-2011
Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Mizan Zainal Abidin sudah berkenan dengan cadangan kerajaan menubuhkan Suruhanjaya Siasatan bagi menyiasat kematian bekas pembantu Exco Selangor, Teoh Beng Hock serta perjalanan siasatan oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM)di bawah Akta Suruhanjaya Siasatan 1950.

Pelantikan ahli Suruhanjaya Siasatan Diraja diumumkan oleh Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak selepas diperkenan oleh Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Mizan Zainal Abidin.

Hakim Mahkamah Persekutuan, Tan Sri James Foong, dilantik sebagai pengerusi Suruhanjaya Siasatan Diraja bagi menyiasat kematian bekas pembantu Exco Selangor, Teoh Beng Hock serta perjalanan siasatan oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM).

Empat ahli lain ialah bekas Hakim Mahkamah Persekutuan, Datuk Kadir Sulaiman; bekas Hakim Mahkamah Rayuan, Datuk T Selventhiranathan; Pakar Perunding Patologi Forensik, Jabatan Perubatan Forensik Hospital Pulau Pinang, Datuk Dr Bhupinder Singh dan Pakar Perunding Psikatri Forensik yang juga Dekan Fakulti Kolej Universiti Sains Perubatan Cyberjaya, Prof Dr Mohamed Hatta Shahrom

Ketua Pengarah Bahagian Hal Ehwal Undang-Undang, Jabatan Perdana Menteri, Datuk Saripuddin Kasim pula dilantik Setiausaha, manakala Timbalan Ketua Bahagian Guaman I, Amarjeet Singh; Timbalan Pendakwa Raya, Awang Armadajaya Awang Mahmud dan Timbalan Pendakwa Raya, Kwan Li Sa turut dilantik selaku Pegawai Pengendali suruhanjaya berkenaan.

Kerajaan menetapkan terma rujukan suruhanjaya terbabit untuk menyiasat sama ada wujud apa-apa ketidakwajaran dalam perjalanan pemeriksaan Beng Hock dalam perjalanan penyiasatan laporan Shah Alam nombor 0052/2009 oleh SPRM berhubung Perintah-Perintah Tetap dan amalannya dan mengesyorkan tindakan yang sesuai, jika perlu.

Suruhanjaya itu juga bertanggungjawab menyiasat kematian Beng Hock dan hal keadaan yang menyelubungi dan membawa kepada kematiannya. Suruhanjaya dikehendaki menyelesaikan siasatan dalam tempoh tiga bulan dari tarikh tauliah pelantikan dikeluarkan dan laporan harus diserahkan kepada Yang di-Pertuan Agong.

Suruhanjaya berkenaan ditubuhkan mengikut Akta Suruhanjaya Siasatan 1950.

Anggota Panel Suruhanjaya menyerah laporan kepada YDPA

21 Julai 2011
Laporan Suruhanjaya Diraja: Teoh Beng Hock bunuh diri
Suruhanjaya Diraja Menyiasat Kematian Teoh Beng Hock merumuskan bahawa Setiausaha Politik Exco Selangor itu membunuh diri dengan terjun dari pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) di tingkat 14 Plaza Masalam, Shah Alam.
Mengikut rumusan suruhanjaya itu dalam laporan setebal 124 muka surat yang didedahkan kepada media hari ini, tindakan itu didorong oleh soal siasat yang agresif, berlarutan, menindas dan keterlaluan yang dikenakan ke atasnya oleh pegawai-pegawai SPRM pada malam 15 Julai 2009 dan awal pagi keesokan harinya.
Lima anggota panel yang dipengerusikan oleh Hakim Mahkamah Persekutuan, Tan Sri James Foong bersependapat dan bersetuju sepenuhnya bahawa Beng Hock, 30, jatuh dari tingkat 14 dalam keadaan sedar berdasarkan kecederaan yang dialaminya.
Mereka sebaliknya menolak pendapat pakar patologi forensik dari Thailand, Dr. Pornthip Rojanasunand bahawa Beng Hock dipukul dengan objek tumpul kerana lelaki itu tidak mungkin berjalan ke tingkap dalam keadaan sedar jika mengalami kecederaan yang teruk di kepala.
Begitu juga teori ditolak keluar dari tingkap kerana pergelutan pasti berlaku sedangkan tiada kecederaan mempertahankan diri selain tiada asid deoksiribonukleik (DNA) asing pada badan mahupun pakaian Beng Hock.
Keterangan Pornthip tentang kesan merah jambu cerah pada tengkuk Beng Hock akibat dicekik juga amat spekulatif dan tidak boleh diterima dan suruhanjaya berpendapat ia adalah disebabkan kesan bedah siasat pertama.
Ia disokong oleh keterangan pakar patologi forensik dari Britain, Profesor Peter Vanezis bahawa tiada pendarahan dalam mata akibat lemas serta tidak terdapat keretakan pada tulang tengkuk.
Suruhanjaya juga tidak mempercayai kesan koyakan pada tali pinggang disebabkan Beng Hock tergantung padanya, sebaliknya ia adalah perkara biasa dalam kes jatuh dari tempat tinggi akibat daya yang dikenakan kepadanya.
Daripada aspek psikiatri, suruhanjaya merumuskan cubaan untuk mengkhianati ketuanya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) DAP, Ean Yong Hian Wah memberikan tekanan kepada Beng Hock memandangkan hubungan mereka yang mesra dan saling menghormati.
Ini ditambah faktor penyumbang lain seperti dinafikan hak untuk tidur, persekitaran yang tidak selesa dan asing serta berada dalam tekanan bagi jangka masa panjang.
Ekoran itu, Beng Hock mengalami perubahan keadaan minda dalam beberapa jam daripada kumpulan berisiko rendah kepada kumpulan berisiko tinggi untuk membunuh diri.
Ia berikutan keraguan, konflik emosi keterlaluan, rasa bersalah yang mendalam dan tidak dapat ditanggung selain gagal menemui strategi untuk mengatasi tuduhan-tuduhan yang dilontarkan kepadanya.
Keadaan itu menyebabkan Beng Hock putus harapan, rasa terjebak dan tewas kepada kekecewaan selain beranggapan satu-satu cara untuk melepaskan diri dengan melompat keluar dari tingkap yang mudah diakses walaupun ia bermakna mengambil nyawanya sendiri.
Menyentuh nota selamat tinggal yang dijumpai di dalam beg sandang Beng Hock, suruhanjaya tidak mempercayai kesahihannya berikutan kegagalan pegawai penyiasat, Asisten Supritendan Ahmad Nazri Zainal untuk segera mengemukakannya kepada Mahkamah Koroner.
Ia ditambah dengan kelemahan pandangan oleh pakar pemeriksa dokumen, Wong Kong Yong selain perbandingan tidak dibuat dengan tulisan asal Beng Hock.
Berdasarkan keterangan saksi-saksi, suruhanjaya percaya bahawa bekas Timbalan Pengarah SPRM Selangor, Hishamuddin Hashim terlibat secara aktif dalam soal siasat dengan membiarkan pegawainya melaksanakan arahannya bagi mendapatkan hasil pada malam tersebut walau apa pun halangan.
Malah, beliau ialah individu bertanggungjawab atas perkara yang berlaku di SPRM sepanjang tempoh Beng Hock disoal siasat serta berada di situ.